العهد/ ترجمة فارسي

أفادت وكالة تحولات منطقة الإيرانية، الأحد، في تقرير ترجمته "العهد"، أن مراسم تشييع قائد الثورة الإسلامية حظيت باهتمام واسع في الصحافة ووسائل الإعلام العالمية التي رأت فيها حدثا سياسيا بامتياز.

ووصفت صحيفة "الغارديان" المشهد بأنه استعراض للصمود ورسالة تؤكد تماسك مؤسسات الدولة في مواجهة الضغوط الخارجية.

كما ركزت التغطيات على الشعارات التي رفعها المشاركون والتي دعت إلى الرد على الهجمات الأخيرة، معتبرة أن مراسم التشييع لم تقتصر على الوداع، بل حملت رسائل سياسية تؤكد استمرار نهج المقاومة وإصرار إيران على الدفاع عن سيادتها ومواقفها.

أما صحيفة آگاه فنشرت تقريراً بعنوان "التشييع في عيون الإعلام الدولي"، ذكرت فيه أن مراسم تشييع قائد الثورة الإيرانية حخظيت باهتمام واسع من وسائل إعلام دولية، التي رأت في الحدث أكثر من مجرد مراسم وداع.

فقد اعتبرت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" أن الحشود الكبيرة عكست رسالة قوة وثبات في مواجهة الضغوط، بينما وصف موقع "ميدل إيست مونيتور" التشييع بأنه تأكيد على استمرار نهج المقاومة وحمل أبعادا سياسية وجيوسياسية تتجاوز الطابع الديني.

وتعكس هذه التغطيات أن الحدث أصبح محط اهتمام عالمي، مع اختلاف القراءات الإعلامية بشأن دلالاته السياسية والإقليمية.