العهد/ ترجمة فارسي

أفادت وكالة سباه سايبري ايران الإيرانية، الاثنين، أن صحافة إيران سخرت من ادعاء القيادة المركزية الأمريكية حول "تدمير الجيش الإيراني"، عبر نشر أرقام دقيقة قالت إنها توثق تدمير رادارات أمريكية، مؤكدة أن الشيء الوحيد الذي تم تدميره في هذه المواجهة هو سمعة الجيش الأمريكي.

وأوضحت الوكالة في تقرير ترجمته "العهد"، أن الجزء الأهم من التغريدة تضمن الكشف عن هدفين بريين قالت إنهما دُمّرا بالكامل.

وأضافت، تحت عنوان "حقيقة ما جرى"، أنه خلال العملية الصاروخية الإيرانية تم تحويل رادارين حيويين للولايات المتحدة في المنطقة إلى "ركام":

1. رادار ASR-1000 في قاعدة علي السالم الجوية بالكويت: تم تدميره

2. رادار TPS-59 في البحرين: تم تدميره